-
1 Fachwerk
решетка фермы
Совокупность стержней, расположенных между поясами фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
фахверк
Каркасная система стен здания из связанных стержней, промежутки между которыми заполняются кирпичом или другими материалами или изделиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fachwerk
-
2 Fachwerkkonstruktion
конструкции решетчатые
Сквозные конструкции, выполненные из пересекающихся стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
конструкции сквозные
Строительные конструкции, в теле которых имеется значительное количество сквозных поперечных отверстий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fachwerkkonstruktion
-
3 Fachwerkträger
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
балочная ферма
Ферма, представляющая собой по условиям опирания безраспорную систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма балочная
Безраспорная ферма, работающая как балка 1, на опорах которой возникают только вертикальные реакции.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fachwerkträger
-
4 Schneckentrieur
змейка
Треугольная решётка пруткового прогона, образованная из изогнутого зигзагом непрерывного стержня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schneckentrieur
-
5 Stabsystem
конструкции стержневые
Несущие строительные конструкции, состоящие из стержней, жёстко или шарнирно соединённые друг с другом в узлах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stabsystem
-
6 Stabwerk
конструкции стержневые
Несущие строительные конструкции, состоящие из стержней, жёстко или шарнирно соединённые друг с другом в узлах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stabwerk
-
7 strebenloses Fachwerk
решетка безраскосная
Решётка фермы, выполненная из стоек
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > strebenloses Fachwerk
-
8 Rautenfachwerk
решетка ромбическая
Решётка фермы, полураскосы которой образуют в пределах панели ромб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rautenfachwerk
-
9 Strebenfachwerk
решетка треугольная
Решётка фермы, образованная последовательно чередующимися восходящими и нисходящими раскосами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strebenfachwerk
-
10 Fachwerknetz
решетка фермы
Совокупность стержней, расположенных между поясами фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fachwerknetz
-
11 Bogenbinder
арочная ферма
Ферма, по условиям опирания и очертанию контура аналогичная арке.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма арочная
Ферма, выполненная в виде сквозной арки и характеризующаяся наличием распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bogenbinder
-
12 Bogenträger
арочная ферма
Ферма, по условиям опирания и очертанию контура аналогичная арке.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма арочная
Ферма, выполненная в виде сквозной арки и характеризующаяся наличием распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bogenträger
-
13 Fachwerkbogen
арочная ферма
Ферма, по условиям опирания и очертанию контура аналогичная арке.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма арочная
Ферма, выполненная в виде сквозной арки и характеризующаяся наличием распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fachwerkbogen
-
14 gegliederter Bogenträger
арочная ферма
Ферма, по условиям опирания и очертанию контура аналогичная арке.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма арочная
Ферма, выполненная в виде сквозной арки и характеризующаяся наличием распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gegliederter Bogenträger
-
15 Blaupfeil, großer
1. LAT Orthetrum cancellatum Linnaeus2. RUS стрекоза f решётчатая [большая голубая]3. ENG black-lined orthetrum4. DEU großer Blaupfeil m, gegitterte Wasseijungfer f5. FRA libellule f à treillis, orthétrum m cancelléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blaupfeil, großer
-
16 Gitterlaufkäfer
1. LAT Carabus cancellatus Illiger2. RUS жужелица f решетчатая3. ENG —4. DEU Kettentragender Laufkäfer т, Gitterlaufkäfer m, Kömerwarze f5. FRA carabe m à treillisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gitterlaufkäfer
-
17 Kömerwarze
1. LAT Carabus cancellatus Illiger2. RUS жужелица f решетчатая3. ENG —4. DEU Kettentragender Laufkäfer т, Gitterlaufkäfer m, Kömerwarze f5. FRA carabe m à treillis -
18 Laufkäfer, kettentragender
1. LAT Carabus cancellatus Illiger2. RUS жужелица f решетчатая3. ENG —4. DEU Kettentragender Laufkäfer т, Gitterlaufkäfer m, Kömerwarze f5. FRA carabe m à treillisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Laufkäfer, kettentragender
-
19 Wasserjungfer, gegitterte
1. LAT Orthetrum cancellatum Linnaeus2. RUS стрекоза f решётчатая [большая голубая]3. ENG black-lined orthetrum4. DEU großer Blaupfeil m, gegitterte Wasseijungfer f5. FRA libellule f à treillis, orthétrum m cancelléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wasserjungfer, gegitterte
-
20 189
1. LAT Orthetrum cancellatum Linnaeus2. RUS стрекоза f решётчатая [большая голубая]3. ENG black-lined orthetrum4. DEU großer Blaupfeil m, gegitterte Wasseijungfer f5. FRA libellule f à treillis, orthétrum m cancellé
См. также в других словарях:
treillis — Treillis. s. m. Assemblage de plusieurs petites pieces de bois ou de fer, longues & estroites, passées les unes sur les autres, & qui laissent plusieurs quarrez vuides. Treillis de bois. treillis de fer. il y a un treillis à cette fenestre.… … Dictionnaire de l'Académie française
treillis — 1. treillis [ treji ] n. m. • treilliz XIVe; de l a. adj. treliz (XIIe); lat. pop. °trilicius, de trilix « à trois fils », de licium → 2. lice ♦ Toile de chanvre très résistante. Pantalon de treillis. ♢ Par ext. (1951) Tenue militaire d exercice… … Encyclopédie Universelle
treillis — (trè llî, ll mouillées ; l s ne se lie pas, ce que remarque Chifflet, Gram. p. 216) s. m. 1° Ouvrage de fer ou de bois qui imite les mailles d un filet, et qui sert de clôture. • Cette porte, étant à jour par des treillis, n empêcherait pas… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TREILLIS — s. m. Ouvrage de métal ou de bois, qui imite les mailles en losange d un filet, et qui sert de clôture, sans intercepter l air ni la vue. Treillis de fer pour un parloir. Treillis de bois. Il y a un treillis de bois à cette fenêtre. Il y a sur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TREILLIS — n. m. Ouvrage de métal ou de bois, qui imite les mailles en losange d’un filet et qui sert de clôture. Il y a un treillis de bois à cette fenêtre. On a mis aux fenêtres de cette église des treillis de fil de fer pour préserver les vitraux. Garde… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
treillis — I. Treillis, Cancelli. Treillis de quelque chose que ce soit, Clathri, vel Clathra. Un treillis ou cage d osier qu on met devant les fenestres, Transenna. Fenestre à treillis, Fenestra reticulata. II. La peau des elephans est faite en façon de… … Thresor de la langue françoyse
Treillis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot treillis désigne plusieurs objets très différents : en matière militaire, le treillis est un vêtement de terrain, en tissu kaki ou de… … Wikipédia en Français
treillis — nm. (grillage, toile) : trelyi (Albanais, Saxel), R. => Treille. A1) treillis, tonnelle : polyé (Chambéry), R. => Treille … Dictionnaire Français-Savoyard
Treillis (ensemble ordonne) — Treillis (ensemble ordonné) Pour les articles homonymes, voir Treillis. Le terme treillis provient de la forme du diag … Wikipédia en Français
Treillis (informatique) — Treillis (ensemble ordonné) Pour les articles homonymes, voir Treillis. Le terme treillis provient de la forme du diag … Wikipédia en Français
Treillis (mathématiques) — Treillis (ensemble ordonné) Pour les articles homonymes, voir Treillis. Le terme treillis provient de la forme du diag … Wikipédia en Français